醣質營養素與糖尿病（五）Mannatech誇大不實被罰

正面報導找到的不多。既使有，多為馬奈科技的公關新聞，因此不採用。

基本上我所摘譯的新聞，排除了他們的新聞稿，含採用新聞稿所編寫的新聞，以及財報一類的（馬奈在美國有股票上市，因此定期有財報）。這些資訊如果對台灣地區消費者有用的話，也應由寰泰生技去翻譯與發布，基本上我沒必要幫他們這個忙，而想看這類資訊的人，也歡迎直接到他們網站去找。這裡是想要匯集公司官方資訊外的消息。

馬奈科技因產品誇大不實挨罰

2009年2月26日馬奈科技創辦人因產品誇大不實，而被德州總檢察長提告，最後以罰款600萬美金收場。

＞＞德州地方法院對馬奈科技的判決書

＞＞對馬奈創辦人Caster的判決書

＞＞Google News搜尋

＞＞華爾街日報部落格

其他更多相關報導或部落格：

＞＞alaskainjurylawblog

＞＞pegasusnews

＞＞bloggingstocks

說明

該官司是在2007年提告。這600萬美金中，包括了該公司前CEO的100萬罰款。

該公司的創辦人也是前任執行長（CEO），及最大股東Sam Caster，同意支付100萬美金罰款；同時，未來五年Caster也不得參與任何的多層傳銷活動。德州總檢察長Greg Abbott表示，之所以特別對Caster課以罰款，是因為他是累犯。

Abbott在記者會上表示：「結論是，要呼籲社會大眾：注意那些所謂治百病藥丸的不實宣傳，也不要對藥罐子裡的東西有不實的期待。」

1988及1991年時，當時的德州檢查總長曾控告Caster的Eagle Shield公司。這家公司專賣電子蟲害防治裝置Electracat，但其實Electracat對於居家的一些害蟲完全沒有什麼功效。（案：這個字有點像是電子貓，electric-cat，但又有點不像，Electra其實是希臘中的一個有戀父情節而弒母的人物。）

雖然該公司及Caster都不願承認有錯，但Abbott表示，該案終止了傷害消費者的商業計畫，有些消費者很可能因此改用Mannatech的營養補充食品來取代傳統的醫療。

另外在2008年的3月20日，馬奈科技同意支付1125萬美金解決一場集體官司（class-action lawsuit）。這場官司裡，馬奈科技被告容許業務人員對於公司所賣的營養食品做錯誤的宣傳，未能管理他們的業務代表。這場官司裡馬奈科技承認錯誤。